Dragon Ball Z (Kai)

Auteur: Toriyama Akira
Type: Shonen
Genre: Action, Aventure, Combat, Fantastique & Mythe
Studio d’animation: Tôei Animation
Année de production: 2009
Durée: 167 épisodes
Statut: Terminé

Plusieurs années se sont écoulées depuis que Son Goku a vaincu Piccolo Junior, lors du dernier tournoi mondial d’arts martiaux (Dragon Ball). Goku vit à présent tranquillement à la campagne avec son épouse Chichi et leur enfant, Son Gohan. Ce dernier semble avoir hérité des pouvoirs de son père, mais malheureusement Chichi est opposée à ce qu’il s’entraîne aux arts martiaux, prétextant que, le monde étant en paix, la priorité est aux études ! C’est sur ce fond paisible que nos amis, réunis comme au bon vieux temps sur l’île de Tortue Géniale, vont voir leur paix troublée par un mystérieux guerrier, venu de l’espace, du nom de Raditz… Cette série étant une remastérisation, la critique ne concerne pas la série originale, mais bel et bien les changements apportés. L’idée était de raccourcir Dragon Ball Z en supprimant les épisodes ou scènes hors manga.

SAGA 1 : Les Saiyans



• Épisode 1: Le Début du combat ! Le Retour de Son Goku

• Épisode 2: Goku, ton frère est notre ennemi ? Le Secret des guerriers Saïyens

• Épisode 3: Ils combattent pour leur vie ! L'Assaut désespéré de Goku et Piccolo

• Épisode 4: Son Goku est dans l'autre monde ! Le Chemin du serpent d'un million de kilomètres

• Épisode 5: Survivre dans la nature. La lune réveille Gohan

• Épisode 6: Arrivé au bout du chemin ! Le Curieux Examen de Kaioh

• Épisode 7: Lutter contre une gravité dix fois plus forte ! L'entraînement de Goku, c'est la course

• Épisode 8: Apparais Shenron ! Les guerriers Saïyens arrivent sur Terre !

• Épisode 9: Le Combat héroïque de Yamcha. Les Impitoyables Saibaimen

• Épisode 10: Attends-moi, Chaozu ! La Catapulte d'énergie : Le Cri de Tenshinhan

• Épisode 11: Arriveras-tu à temps, Son Goku ? Plus que trois heures avant la reprise du combat

• Épisode 12: Les Larmes de Piccolo… La Contre-attaque de Son Goku en colère !

• Épisode 13: Voilà l'aura de Kaioh ! Un combat extrême : Goku contre Vegeta

• Épisode 14: Le Choc du Kamehameha. La Grande Transformation du terrible Vegeta

• Épisode 15: Goku en danger absolu ! L'orbe d'énergie est notre seul espoir !

• Épisode 16: L'invincible Vegeta vaincu. Son Gohan provoque un miracle

• Épisode 17: À l'aube d'une bataille féroce… La planète de l'espoir est celle de Piccolo

SAGA 2 : Namek



• Épisode 18: Le vaisseau qui reste à Yunzabit ! Décollage pour la planète Namek !

• Épisode 19: Un nouvel ennemi surpuissant ! Freezer, l'empereur de l'espace

• Épisode 20: La Trahison envers Freezer ! Vegeta brûle d'ambition

• Épisode 21: À Protéger les Dragon Ball ! L'Offensive générale des Nameks

• Épisode 22: La Terrifiante course-poursuite de Dodoria ! Vegeta apprend la vérité

• Épisode 23: Les Manœuvres secrètes de Vegeta ! Attaque tragique contre les Nameks !

• Épisode 24: Nos amis reviennent à la vie ! La Transformation monstrueuse du séduisant guerrier Zabon !

• Épisode 25: À toi de jouer, Krilin ! Le Terrible pressentiment de Freezer

• Épisode 26: Les plans sont chamboulés ! Vegeta contre Zabon, la revanche

• Épisode 27: La situation est critique. Gohan, protège la boule à quatre étoiles

• Épisode 28: Une terrible bataille se profile. L'Arrivée du commando Ginyu

• Épisode 29: Le Premier Membre du commando Ginyu. Comment contrer la magie de Guldo ?

• Épisode 30: Le Démon Recoome. Divertis-moi, mon petit Vegeta

• Épisode 31: Son Goku est enfin arrivé ! Sacré revers pour le Commando Ginyu

• Épisode 32: Entrée en scène d'une star ? Le Commandant Ginyu contre Son Goku

• Épisode 33: Son Goku à pleine puissance ! Le tremblotant Ginyu aurait-il un plan secret ?

• Épisode 34: Surprise ! Goku est Ginyu et Ginyu est Goku ?

• Épisode 35: Goku reprend l'avantage ? Apparais, Super Shenron !

• Épisode 36: Freezer approche ! Polunga, exauce nos souhaits

• Épisode 37: La Transformation cauchemardesque ! Force de combat de Freezer : Un million d'unités

• Épisode 38: Freezer montre les crocs ! La Puissance d'attaque hors-norme de Gohan

• Épisode 39: Le Nouveau Piccolo ! La Seconde Transformation de Freezer

• Épisode 40: L'Ultime Transformation de Freezer ! Une terreur pire que l'enfer

• Épisode 41: Le Moment tant attendu ! Son Goku est sur pied

• Épisode 42: Élimine Freezer, Son Goku ! Les Larmes du fier Vegeta

• Épisode 43: Son Goku contre Freezer ! Le Début de la bataille décisive !

• Épisode 44: Un combat au-delà des limites ! Goku, Freezer, et à nouveau Ginyu ?

• Épisode 45: L'Aura de Kaioh puissance vingt ! Tout miser sur le Kamehameha

• Épisode 46: C'est mon dernier atout ! L'Orbe d'énergie géant de Goku

• Épisode 47: Éveille-toi guerrier légendaire ! Son Goku, le Super Saïyen !

• Épisode 48: Le Super Saïyen en colère ! Goku lance un défi à Freezer !

• Épisode 49: Venge nos amis, Son Goku ! Compte à rebours pour la planète Namek