Yowamushi Pedal

Auteur: Watanabe Wataru
Type: Shonen
Genre: Comédie, Sport
Studio d’animation: TMS Entertainment
Année de production: 2013
Durée: 62 épisodes
Statut: Terminé

Sakamichi Onada est un lycéen et surtout un complet otaku. Rien ne lui échappe en matière de manga, jeux vidéo et autres figurines. Son envahissante passion le pousse même à effectuer en moyenne 90 kilomètres hebdomadaires à vélo ! Mais un beau jour, Sakamichi croise dans un maid café un camarade de son lycée nommé Shōkichi Naruko. Celui-ci voit alors en Sakamichi un incroyable potentiel et décide, avec son ami Shunsuke Imaizumi, de le couper de sa solitude et de l’intégrer au club de cyclisme pour concourir.

SAISON 1



• Épisode 1: Je peux me rendre gratuitement à Akiba !

• Épisode 2: Des membres pour le club

• Épisode 3: Je n’ai pas d’amis

• Épisode 4: Shôkichi Naruko

• Épisode 5: Le Club de cyclisme de Sôhoku

• Épisode 6: La Course de bienvenue

• Épisode 7: Je veux les rattraper !

• Épisode 8: Sprint en montée !

• Épisode 9: La Bataille à pleine puissance

• Épisode 10: Peak Spider

• Épisode 11: Le Train infernal

• Épisode 12: Le Premier Jour du stage d’entraînement

• Épisode 13: Les 1000 km d’Imaizumi et Naruko

• Épisode 14: Retrouvailles dans la brume matinale

• Épisode 15: Le Stratagème

• Épisode 16: La Percée

• Épisode 17: Onoda ferme la course

• Épisode 18: Onoda ferme la course

• Épisode 19: Un nouveau départ

• Épisode 20: Sangaku Manami

• Épisode 21: Le serpent des pavés

• Épisode 22: Le Départ de l’inter-lycées

• Épisode 23: Les Meilleurs Sprinteurs !

• Épisode 24: La Frayeur d’Izumida

• Épisode 25: La Défaite

• Épisode 26: Je vois le ciel

• Épisode 27: Je vois le ciel

• Épisode 28: Une Séparation de 100 adversaires

• Épisode 29: Le Sommet

• Épisode 30: Arakita vs Imaizumi

• Épisode 31: Les Trois champions

• Épisode 32: La Nuit de tous les espoirs

• Épisode 33: C’est la princesse

• Épisode 34: Hayato Shinkai

• Épisode 35: Le Vainqueur

• Épisode 36: Le Plus Rapide

• Épisode 37: Les Nouveaux Champions

• Épisode 38: L’Esprit de Sôhoku

SAISON 2



• Épisode 39: La phase 49

• Épisode 40: Les champions

• Épisode 41: Akira

• Épisode 42: Résolutions

• Épisode 43: La pharmacie est dans 3 km

• Épisode 44: L’homme et son étoile

• Épisode 45: Le peloton attaque

• Épisode 46: Arakita

• Épisode 47: Le chien de combat de Kure

• Épisode 48: Le territoire à venir

• Épisode 49: La survie

• Épisode 50: La fierté d’Izumida

• Épisode 51: Course effrénée au lac Yamanaka

• Épisode 52: L’ultime stratégie

• Épisode 53: La vraie valeur de Naruko !

• Épisode 54: Le champion Imaizumi

• Épisode 55: Le n°6 du lycée de Hakone

• Épisode 56: Pas à pas

• Épisode 57: Le rôle de Sakamichi

• Épisode 58: Imaizumi vs. Midôsuji

• Épisode 59: Le numéro 91

• Épisode 60: Manami et Sakamichi

• Épisode 61: Le chemin de la promesse

• Épisode 62: Le vainqueur

VF